[文章最後更新於 2022 年 01 月 05 日]
本篇會先將Patisserie S基本款的菜單列出,方便大家到京都的時候直接點開就可以查找,不用往下滑。
如果想先看店內環境介紹或蛋糕介紹,可以點擊快速導覽。
1、Patisserie S菜單
①蛋糕菜單
這邊提供Patisserie S的菜單給大家,有日文名稱、英文名稱及食材與內餡。
沒有將蛋糕名稱翻成中文,是因為這家蛋糕店是法式蛋糕,很多蛋糕的名稱就算翻成中文我們也不知道那是什麼。看食材與餡料對我們來說比較直觀一點。
以下蛋糕都是基本款,Patisserie S 季節限定的產品沒有在上面喔。
★號是店家推薦!不知道點什麼的人可以嘗試看看。
Notice使用手機觀看的朋友,打橫會比較容易看。
Photo by Patisserie.S Home page / Tabelog sapphire★ / Instagram @nagogirl_s
②飲料菜單
搭配飲料一起與蛋糕品嘗,享受美好的京都午後吧!
飲料有日文名稱及中文名稱,可以直指給店員看你要的飲料喔。
No. | 日文名稱 | 中文名稱 | 日幣價格 (含稅) |
---|---|---|---|
紅茶 | |||
1 | ダージリン | 大吉嶺紅茶 | 540 |
2 | ウバ | 烏瓦莊園紅茶 | 540 |
3 | シナモン | 肉桂紅茶 | 540 |
4 | アールグレイ | 伯爵格雷紅茶 | 540 |
5 | ブルボン (バニラ) | 波本香草紅茶 | 540 |
咖啡 | |||
1 | エチオピア イルガチャフィ ワイニー | 埃塞俄比亞咖啡 | 540 |
2 | アメリカン (エスプレッソタイプ) | 美式咖啡 (濃縮型) | 540 |
3 | アイスコーヒー | 冰咖啡 | 540 |
4 | エスプレッソ | 義士濃縮咖啡 | 486 |
5 | エスプレッソ (ダブル) | 義士雙倍濃縮咖啡 | 594 |
6 | カフェオレ (アイス) | 咖啡歐蕾(冰) | 594 |
7 | カフェオレ (ホット) | 咖啡歐蕾(熱) | 626 |
其他飲品 | |||
1 | ペリエ | 法國瓶裝泉水 (Perrier) | 432 |
2 | 伊予柑 手搾り 100% | 現榨100%橙汁 (伊予柑) | 540 |
3 | りんごジュース | 蘋果汁 | 540 |
4 | 有田みかんサイダー | 橘子汽水 | 540 |
2、Patisserie S 環境介紹
Patisserie S從2009年開業至今已經10年,是日本美食評價網「食べログ」中,京都地區甜點店第二名,有時會打敗位居冠軍的Tendresse呢!
Patisserie S位在地鐵四條站步行五分鐘的小巷子裡,非常低調不顯眼。
店外的小黑板會寫著今日推薦、開店時間、公休日等資訊。
Patisserie S常會使用季節性水果來當蛋糕食材,如果看得懂日文,可以稍微研究一下今日推薦的蛋糕。
Photo by Instagram @dai.simo.osaka / @achi_kochi_pyon
店內空間不大,採歐式低調氣質的裝潢。有12個座位,如果來的時候有座位,非常推薦可以花點時間坐在這邊慢慢品嘗蛋糕及飲品,享受舒服的京都午後。
櫃檯也會放一些蛋糕之外的其他產品,像是可麗露、果醬、餅乾等。
Photo by Instagram @cielblue1028
Patisserie S當然也可以外帶,店員會在蛋糕盒內放保冷袋,店員也會特別說明最佳品嘗時間在兩小時之內,最好可以在一小時內食用完畢。
Photo by Instagram @mao.s_photograph
3、Patisserie S 蛋糕介紹
Patisserie S的蛋糕是法式蛋糕,常添加許多酒在蛋糕內。不同季節會放上不同的水果。
以下會介紹幾款比較具有特色的蛋糕。
①招牌蛋糕「S」
Photo by Instagram @fumi_kinakoneko / @saki_724_
「S」是這間蛋糕店的招牌,絕對是必吃必點的蛋糕!
外表的奶油刷得像綁著緞帶一樣,但別小看他純白的外表,切開之後,是紮實的乳酪慕斯,以及如爆漿般流出的覆盆子果醬。
②「Mille-feuille」
只看照片其實看不出來,但他是三層派皮的蛋糕,而且表層特別用焦糖炙燒過,特別脆甜。
中間是卡士達起士,以及添加一點點麥卡倫酒的蛋糕體。
麥卡倫是一間威士忌酒廠,在台灣也很受歡迎,加在蛋糕內讓蛋糕偏苦一點,使味道更有層次。
③「Meringue chantilly」
這比較不像一般蛋糕,但也是這間店人氣很旺的產品之一。
他是兩片脆餅撒上糖霜,中間及表層擠上微酸微甜的奶油,根據季節不同,奶油上面放的水果可能也不一樣。
④「Luxe」
這款蛋糕跟他的名字一樣高貴,是用玫瑰做成的慕斯蛋糕。
蛋糕淋上糖漿,晶瑩剔透的外表像自體發光一般。
覆盆子襯在蛋糕邊,覆盆子的酸甜跟玫瑰香氣搭在一起,可以享受到豐富的味道。
⑤「Mont-blane」
這款蒙布朗使用的是京都丹波的栗子製成,濃郁甘甜爽口。
底層餅乾非常酥鬆,有點像是牛油製成的餅乾,一口吃下去可以嘗到不同口感。
4、Patisserie S 點餐流程
蛋糕店不像藥妝店會有很多中國或台灣店員,也不像飯店有很會講英文的店員,日本人講日文又非常快,很多人會遇到跟店員雞同鴨講的困擾。
因此我列出蛋糕店點餐可能會發生的步驟,希望大家可以順利點餐!
Step 1.
可以先從我整理的蛋糕菜單中選擇喜歡的蛋糕,再到現場看當日有沒有那款蛋糕。
Step 2.
告訴店員你想吃的蛋糕及飲料。
蛋糕直接從櫥窗外指,飲料的話可以跟店員拿英文菜單
(English drink menu, please. /英語のドリンクメニュー、お願い致します。)
或是直接拿我準備的飲料菜單指給店員看也可以。
Step 3.
告訴店員內用
(For here / 店内で、お願い致します)
或是外帶
(To go / お持ち帰ります)
Step 4.
內用的朋友,就可以領取餐點帶到座位上吃啦。
外帶的朋友,
店員可能會詢問回到家需要多久時間
(お持ち帰りのお時間はどのくらいでしょうか?)
因為他要根據你給的時間決定要不要在蛋糕盒裡放保冷袋。
請給店員確切的時間,20分鐘後或是3小時後。
如果超過2小時,店員可能會提醒你盡量在兩小時內吃完。
這邊跟他說OK就好
(OK / 分かりました。)。
5、Patisserie S 店家資訊
地址
京都府京都市下京区高辻通室町西入繁昌町300-1 カノン室町四条1 階
交通方式
地鐵烏丸線「四條」站,步行6分鐘
阪急京都線「烏丸」站,步行10分鐘
營業時間
11:00-19:00 (Last Order 18:30)
公休日
星期三、星期四
付款方式
現金(不能使用信用卡)
官方網站
京都其他美食
➤ 京都必吃蛋糕店推薦!15間日本網友狂推的蛋糕店攻略
➤ 京都早餐吃什麼?12間便宜日式及西式早餐推薦
➤ 京都車站美食推薦|分門別類統整22間必吃餐廳
-------------------------------------------------
深入京都的Instagram重新開張嚕♥♥
我會用圖文的方式分享京都好玩的地點、好吃的餐廳,或是日本有趣的小知識
如果你有問題,也可以IG來發問
快點快點追蹤起來
Jessica
-------------------------------------------------