文章最後更新於

2019年時代祭舉行日期為10/26(六),雨天延期。

*往年的時代祭都是10/22舉辦

1、什麼是時代祭?

時代祭攻略

時代祭(日語:時代祭り/じだいまつり),簡單來說,就是將京都是首都的這一千年,以列隊遊行的方式,演一齣時代劇給大家看。

時代祭與祇園祭、葵祭並稱京都三大祭典。是三大祭中最年輕的,從1895年開始,距今約舉辦了120年以上。

延伸閱讀:

時代祭是一個開心的祭典,當年為了慶祝平安神宮的建立,以及平安遷都1100年而舉行的祭典。

時代祭的宗旨,是為了喚醒大家對京都過去的記憶。時代祭重現了京都還是日本首都時的那些繁華光景,並且祈求京都繁榮富足、京都市民平安健康。

時代祭舉行的日期為每年的10/22 (2019年於10/26舉辦)。

為什麼會選擇在這天舉行呢?

因為這天是桓武天皇將首都從奈良遷到京都的日子,是京都的生日。

2、時代祭的內容

為了讓人們見證京都當年的繁華興盛,時代祭的隊伍會從歷代天皇所居住的「京都御所」開始,行徑至遷都平安京(京都)所建立的「平安神宮」,步行約2小時。

隊伍會從明治維新開始,往回推屬於京都的8個朝代,照著年份從近代到遠古時代依序出場,因此可以看到參加人員穿著歷代衣裳,騎著馬、搭乘牛車,浩浩蕩蕩地遊行。

因此可以看到參加人員穿著歷代衣裳,騎著馬、搭乘牛車,浩浩蕩蕩地遊行。

而明治維新之後就遷都東京了。

時代祭出場順序
日本歷史演進順序及時代祭列隊出場順序

時代祭的參加人員超過2,000人,總計12,000件的衣服、道具、祭具等,全都是根據嚴苛的考證,靠著傳統工藝技術複製出來的。

隨著隊伍的行進,彷彿回到過去,將歷史攤開展現在人們面前,這是時代祭令人著迷的原因。

3、時代祭的隊伍

前面有提到,時代祭是從近代回朔至遠古時代,將屬於京都的八個朝代、超過一千年的光景,以列隊遊行的方式展現在世人眼前。

以下影片是時代祭的三分鐘超短剪輯版。

接下來會以文字的方式,從明治維新時代開始依序介紹每個朝代的列隊及重點出場人物。

名誉奉行(開場)

時代祭名譽奉行
Photo by Instagram @tomokocokoco

由京都府知事、市長、市會正副議長、時代祭協贊會會長等,坐著現代化馬車揭開序幕。

①明治維新時代(1868年-1912年)

維新勤王隊列

Photo by Instagram @amano.jun / 44forever85

由有名的鼓笛隊領頭,敲著太鼓、吹著笛,用屬於明治維新的音樂展開時代祭。

參加人員穿著代表明治維新的羽織(三斎羽織)、長襪(腳絆)、草鞋,配著刀、槍出場。

幕末志士列

幕末志士列
Photo by Instagram @44forever85

對明治維新有貢獻的歷史人物的15個人,會在這個列隊出現。

重點出場人物:

  • 坂本龍馬(促成日本大政奉還)
  • 中岡慎太郎(與坂本龍馬一起為明治維新奔走)
  • 中山忠能(明治天皇生母的父親)

②江戶時代(1603年-1868年)

又稱江戶幕府時代。

徳川城使上洛列

德川上洛列
Photo by Instagram @piyopiyoapc

日本最後一個幕府時代,此列隊龐大而華麗。

參加人員唱著歌、跳著舞,表演德川幕府從前在重要節日對天皇進貢的使節團。

江戸時代婦人列

Photo by Instagram @bunstagram_kyoto / ignatiusimai1556

由京都舞妓及藝妓扮演江戶時代身分高貴、具代表性的女性。

重點出場人物:

  • 和宮公主(仁孝天皇的第八位皇女,因政治婚姻成為皇族中唯一下嫁給武士的公主)
  • 大田垣蓮月(江戶時代後期的名藝術家)
  • 出雲阿国(出雲大社的巫女,歌舞妓的創始人)

③安土桃山時代(1568年-1603年)

織田信長與豐臣秀吉稱霸日本的朝代,日本的戰國時期。

豊公参朝列

豊公参朝列
Photo by Instagram @amano.jun

代表豐臣家族的列隊,重現豐臣秀賴出上朝廷的樣子,還有豐臣秀吉乘坐的豪華牛車,是當時最高級的牛車。

重點出場人物:

  • 豐臣秀賴(豐臣秀吉之子)

織田公上洛列

Photo by Instagram @____kurara____ / @ignatiusimai1556

展現織田信長為了統一日本,率兵進攻京都的樣子。

重點出場人物:

  • 織田信長 (消滅室町幕府,目標是統一天下)
  • 羽柴秀吉 (賜姓豐臣之前的秀吉,實現織田信長統一天下的目標)
  • 丹羽長秀 (與織田信長關係頗為密切的家臣,與秀吉是親密盟友)

④室町時代(1338年-1573年)

室町幕府執政列 (むろまちばくふしっせいれつ)

由足利家族統治的時代,為將軍世家,穿著為當時較為輕便的武家服裝。

這個列隊也會出現當時的朝廷貴族、律師、醫生等其他列隊看不到的職業。

室町洛中風俗列

室町洛中風俗列
Photo by Instagram @amano.jun

這個隊伍重現了室町時代的民族流行舞蹈。

當時京都人民富庶,生活自給自足,民間開始流行一種叫做「風流舞」的舞蹈,由男性穿著色彩鮮艷的衣服跳舞。

⑤吉野時代(1331年-1392年)

南北朝中的南朝,後由明治天皇宣布南朝為日本正統朝代。

楠公上洛列

楠公上洛列
Photo by Flickr Patrick Vierthaler

重現楠木正成率軍後醍醐天皇返回京都的情景,迎接列隊的人員掌著錦旗,代表皇室權威,也凸顯楠木正成位高權重。

可以看到遊行人員一身鎧甲與兵器,全副武裝保護天皇。

重點出場人物:

  • 楠木正成 (曾展現他的忠誠及武將典範,後被譽為武神)

中世婦人列

室町時代和鐮倉時代具代表性的女性。

重點出場人物:

  • 淀君 (豐臣秀吉的側室,豐臣秀賴的生母,穿著當代最華麗的小袖)
  • 静御前 (源義經的愛妾,是當代有名的舞妓)
  • 大原女 (京都北邊的婦女,頭頂薪柴沿街販賣的婦女)
  • 桂女 (巫女的一種)

⑥鎌倉時代(1185年-1333年)

城南流鏑馬列

流鏑馬指的是騎射技術,從平安時代(西元8世紀)流傳過來。

呈現候鳥羽天皇為了建立朝廷威信,聚集了1700名弓箭手一同競技的場景。

列隊中還有弓箭手的家眷及侍女。

⑦藤原時代(894年- )

藤原公卿参朝列

平安時代中後期,是藤原家族的全盛時期,與皇室有姻親關係,加上自己的政經實力,長期左右朝政,史稱攝關政治。

此列隊呈現藤原家中的朝廷官員上朝時穿的服裝樣貌。

平安時代婦人列

Photo by Instagram @omusubikentarou0829 / ____kurara____

日本停止派遣唐使之後,全心發展屬於自己的服裝風格,平安時代婦人列代表當代女性的多彩的服裝演變。

此列有9個具代表性的女性,以下為重點出場人物:

  • 巴御前 (木曾義仲的愛妾,樣貌傾國傾城,個性勇敢,常隨木曾義仲出征打仗)
  • 常盤御前 (源義朝的小妾,源義經生母)
  • 紫式部 (當代著名文學家,最著名的作品為「源氏物語」)
  • 小野小町 (當代著名詩人,樣貌出眾,可謂才貌雙全)
  • 和気広虫 (戰亂飢荒時,陸續收養了83為養子,義女行徑被世人廣為流傳)

⑧延曆時代(782年-806年)

延暦武官行進列

表現征夷大將軍率領部隊凱旋歸來的樣貌。

重點出場人物:

  • 坂尚田村麻呂 (征夷大將軍,平安時代初期有名的武將)

延暦文官参朝列

表現文官上朝的場景。

神饌講社列

帶著祭祀物品的人們。

前列

神幸列的熱場隊伍,有敲擊太鼓、演奏宮廷雅樂、穿著蝴蝶裝起舞的舞人的景象。

神幸列

時代祭神幸列
Photo by Wikimedia

重現遷都京都的首任天皇桓武天皇,一年一度出宮巡視百姓的情景,同時祈求國家太平、人民安樂。

白川女献花列

白川女獻花列
Photo by Instagram @mutekinokimi

白川女指的是住在比叡山白川流域附近的婦女,她們頭上頂著繽紛的花草叫賣,此列隊也是呈現當時白川女徒步叫賣的風景。

弓箭組列

重演當年桓武天皇從奈良遷都平安京時,由弓箭手負責護衛的情景。

為時代季最後一個列隊。

4、隊伍行徑路線

時代祭列隊

橘色區塊為付費觀覽席
粉色箭頭為時代祭列隊遊行方向

到達各區域的時間預估

12:00從京都御所出發
12:15堺町御門
12:30 烏丸丸太町
12:50 京都御池
13:20 河原町御池
13:30 河原町三條
13:40 三條大橋
14:10 神宮道
14:30 抵達平安神宮

地圖

上面的地圖是官方釋出的簡易地圖,我畫了一個Google Map版本,如果大家有需要的話可以直接存到自己的Google Map裡面。

這份地圖可以搭配下一個段落「最佳拍照位置」一起參考。

藍色標註的位置是最佳拍照位置。

5、最佳拍照位置

時代祭有設置付費觀覽席(有料観覧席),但需要事先跟京都市觀光協會申請,比較麻煩。

以下會介紹一般道路上推薦的拍照位置。可以參考上方地圖查看確切位置。

①京都御所門口 (12:15)

時代祭京都御所
Photo by Instagram @kouji0225

這裡是最好的位置,可以拍到所有列隊從京都御所出場。

這個時候的參加人員體力都非常充分,這段時間的表現是最完美的。

這裡非常非常熱門,如果想佔這邊的位子,請至少在開場前3小時就到這邊準備(9點左右)。

②神宮道接近大鳥居的位置 (14:10)

Photo by Instagram @38mall / amano.jun

朱紅色的大鳥居非常適合與時代祭列隊一入鏡。

列隊大約在14:10開始通過這裡,如果想搶到最前面的位置,建議12點左右過來準備。

③三條通 (13:00)

江戶時代婦人
Photo by Instagram @44forever85

三條通非常長,可以拍到整條列隊的近景與遠景,也因為整條路很長,比較容易佔到位子。

列隊大約於下午一點半開始通過這裡,可以在12:30左右來佔位子。

④京都御所內

在京都御所內,可以避免拍到街上的現代建築,對歷史的服裝造型、器具、牛車等比較有興趣的朋友,可以直接進到京都御所拍照。

注意

時代祭這天,只有京都御所可以進去,平安神宮不開放民眾入場。

6、交通方式

這裡依照前一個段落的最佳拍照位置說明交通方式說明

①前往京都御所

地址

京都府京都市上京區京都御苑3 (點擊開啟Google Map)

交通

搭乘地下鐵烏丸線至「丸太町站」步行5分鐘。

前往神宮道大鳥居

地址

京都府京都市左京区岡崎円勝寺町 (點擊開啟Google Map)

交通

搭乘地下鐵東西線至「東山站」步行10分鐘。

前往三條通

交通
  • 搭乘地下鐵東西線至「三條京阪站」,出站就是三條通
  • 搭乘京阪本線至「三條站」,出站就是三條通

7、參考資料


特別聲明

我不是歷史系,在寫這篇文章前也對日本史沒有研究。

本篇文章是為了提供讀者時代祭的相關資訊,希望讀者用最快的方式了解時代祭的內容,因此本篇文章敘述的日本歷史非常粗淺簡單。

如果有冒犯到你,或是我的內容敘述錯誤,歡迎在下方留言告訴我。

[免費回饋]
對時代祭還有問題的話,歡迎在下方留言告訴我,我會盡力幫你解決。
如果覺得這篇文章有幫助到你,可以在下方幫我按「Like」,最多5次。
我有機會得到一點點的內容創作報酬 =)

46 則迴響

  1. 日本的文化很特別,想要深入研究又不知道要從哪個時代研究起,感謝版主分享時代祭,可以除了賞櫻外,有其他旅遊的目的選擇

    波德
  2. 時代祭真的是好特別的活動呀!
    日本的文化真的好吸引人~
    未來一定要來京都朝聖一下
    也一定要親臨時代祭的現場
    感覺很震撼^^
    感謝版主的分享~這篇文章大推!

  3. 時代祭的遊行路線感覺好像很長!京都人對祭典都很熱衷的樣子,之前有參加過祇園祭,卻不知道有時代祭,感謝版大分享!

    Roy
  4. 寫得太詳細了哈哈哈,放在書籤,下次有機會去的時候再來研究一下
    希望還可以看到京都推薦的商店美食哈哈哈,之前去雖然到處吃都感覺很棒,但總怕自己錯過了其他更好吃的東西

  5. 謝謝版主這麼認真撰寫這麼詳細的內容與分享!!讓看祭典這件事變得更有深度~~!不再只是看樂鬧!

    galaxyboa

我有問題