文章最後更新於

什麼是「乗換案内」APP?

  • 「乗換」,意思是轉車
  • 「案内」,意思是響導、帶路

日本自由行最好用的交通APP絕對是「乗換案内」,裡面包含日本全國的交通路線指南。無論是鐵路、地鐵或公車,全都收錄在內。

只要輸入起站和迄站,它就能自動幫你規劃好幾條交通路線,如果需要轉乘也會非常清楚地列出來,並且顯示車資及花費時間。

如果臨時列車出狀況,它也會即時顯示在頁面中。

你可以依照當時的情況選擇最適合的路線。

最棒的是,它是一款免費APP,且適用於iPhone、iPad、iPda Touch及Android系統。

乘換案內Logo

不會日文也能使用嗎?

「乗換案内」唯一缺點,就是全日文介面。

但是不用擔心,本篇的主要目的就是要讓完全不會日文的朋友也能順暢使用這款APP。

如果你會日文,那這款APP完全難不倒你,稍微看一下教學你就會了!

如果你讀得懂五十音,可以參考本篇文章最後的車站列表,我已經將京都所有車站的50音都列出來了。

如果你完全不會日文,你有兩種方式可以輸入車站名稱。

  1. 輸入中文。有些中文與日文漢字可以互通。
  2. 輸入羅馬拼音。如果有些日文漢字打不出中文(如「関西空港」),可以參考本篇文章最後的車站列表,我已經將京都所有車站的羅馬拼音都列出來了。

乘換案內APP中文教學

①路線搜尋

這裡是最主要的功能,基本的路線查詢只要使用這個功能就OK。

Step 1.

進入乘換案內,會出現這張主要畫面。以下是最常用使用的9個地方。

乘換案內路線搜尋
  1. 輸入出發地
  2. 出發地與目的地交換順序
  3. 輸入目的地
  4. 選擇出發時間
  5. 選擇到達時間
  6. 看當日首班車
  7. 看當日末班車
  8. 選擇日期與時間(④與⑤可選日期+時間,⑥與⑦只能選日期)
  9. 搜尋
點此看④~⑦詳細資訊

Step 2.

假設我們要從關西機場到烏丸,輸入好起站與迄站之後,就要選擇時間。

選好之後就按「完了」結束。接著點「検索」搜尋。

乘換案內路線搜尋

Step 3.

接這會跳到這個畫面:

乘換案內轉乘資訊

①關西機場到烏丸總共有六條路線可以走。下排小字分別代表的意思如下

  • 早:到達時間最早
  • 安:車資最便宜
  • 楽:轉車時間最少

②這邊顯示的是出發時間及抵達時間、總花費時間、轉車次數、總公里數及車資。

③這邊顯示的是搭乘這班車要花費的時間、會搭幾站、車種資訊、列車行徑方向、車資細項。

 基本上按照這邊顯示的車種資訊及行徑方向就不會搭錯車。

 也會顯示中間各站別,讓不安心的朋友一上車對照站別。

點此看各站別範例

點選藍色的車站數,會出現中途站別資訊如下,它也會列出每站到站時間。

乘換案內中途站別

④這邊顯示的是抵達月台號

⑤這邊顯示的是出發月台號

⑥步:從這個車站到那個車站的時間步行時間
 ホーム:指的是抵達之後在該月台會等待的時間

⑦這邊是將它推薦給你的路線條列式列出來。

點此看條列式路線

可以直觀地比較每班列車的出發時間及到達時間、車資等。

乘換案內條列式路線

只要知道以上資訊,90%以上的地方都可以去了!

在路線搜尋頁面上,還有一個叫做「経由」的功能。意思是在起點與終點之間,如果你有其他想去的車站,就可以填在這邊。

使用方式如下:

乘換案內經由使用方式

點選出發與目的地中間的「経由」,填入你要經過的車站名,這裡的範例是京都車站。

點「検索」,它就會給你幾條經過京都車站的路線。

小技巧

你也可以直接查詢景點,例如我們要查詢京都車站到清水寺的路線,它一樣會顯示出來。

乘換案內京都車站到清水寺

從京都車站到清水寺需要搭公車,連公車資訊都會列出來,真的很方便!

②時刻表

乘換案內時刻表

點選「時刻表」,請輸入你想查詢的站別。

例如我們查詢京都車站,就在上方欄位輸入「京都」,按「検索」搜尋。

它就會列出經過京都車站的所有鐵路及方向。

我們可以點烏丸線的「国際会館方面」,意思就是我們人在京都車站,要查詢京都地鐵烏丸線,往國際會館方向最近一班車是幾點。

乘換案內時刻表意思

①這邊顯示的是離現在最近的班次,同時列出月台號。

②這一排就是下一班列車的時間。

 如果你趕不上最近一班車,可以知道下一班車要等多久。

③這裡可以調整顯示方式。目前是條列式,可以改成磚塊模式。

 但磚塊模式比較不直觀,建議使用條列式就OK。

點此看磚塊模式
乘換案內磚塊

④土曜:星期六
 日祝日:星期日與國定假日

 列車在假日的時間可能會不同,這邊可以事先查詢。

如果我們點選①最近時間的班次,會來到這個運行表的頁面。

可以知道各站別抵達時間及月台號。

乘換案內運行表

③地圖

乘換案內地圖

這個功能類似Google Map,一打開會定位在你所在的位置。

只有在日本地區才會顯示地圖,以上定位在台灣,所以無法顯示。

在最上面搜尋框搜尋你想查詢的車站、巴士站、景點、地址。

假設我們搜尋京都,有京都這個關鍵字的車站、地點等都會跳出來。

這個功能跟「路線搜尋」功能其實差不多,設定好出發地跟目的地,同樣會跳出幾個路線圖讓你選,就像路線搜尋的Step 3一樣。

比較有趣的小功能,是在左下角的「周辺検索」,可以查詢附近設施。

乘換案內地圖使用方式
  • 食べる:找餐廳
  • 買い物:找商店
  • 遊ぶ:找景點
  • 公共設施:找公共設施(銀行、郵局、醫院等)
  • 駅、バス停:找車站、巴士站

點選「食べる」,就可以看到附近的餐廳。

④路線圖

乘換案內路線圖

在路線搜尋的右上角,有一個「路線図」,點進去,會顯示你所在位置最近的地鐵圖,或是最近一次查詢的地鐵圖。

乘換案內路線圖

①エリア選択:會顯示某一地區的所有鐵路路線圖。從北海道到沖繩都可以選擇。

點此看「エリア選択」
乘換案內路線圖

②最寄り駅:可以選擇離你最近的鐵路車站。

京都各車站日英對照表

①京都地下鐵

京都地鐵烏丸線
車站號日文50音羅馬拼音
K01国際会館こくさいかいかんKokusaikaikan
K02松ヶ崎まつがさきMatsugasaki
K03北山きたやまKitayama
K04北大路きたおおじKitaoji
K05鞍馬口くらまぐちKuramaguchi
K06今出川いまでがわImadegawa
K07丸太町まるたまちMarutamachi
K08烏丸御池からすまおいけKarasuma Oike
K09四条しじょうShijo
K10五条ごじょうGojo
K11京都きょうとKyoto
K12九条くじょうKujo
K13十条じゅうじょうJujo
K14くいな橋くいなばしKuinabashi
K15竹田たけだTakeda
京都地鐵東西線
車站代號日文50音羅馬拼音
T01六地蔵ろくじぞうRokujizo
T02石田いしだIshida
T03醍醐だいごDaigo
T04小野おのOno
T05椥辻なぎつじNagitsuji
T06東野ひがしのHigashino
T07山科やましなYamashina
T08御陵みささぎMisasagi
T09蹴上けあげKeage
T10東山ひがしやまHigashiyama
T11三条京阪さんじょうけいはんSanjo Keihan
T12京都市役所前きょうと
しやくしょまえ
Kyoto Shiyakusho-mae
T13烏丸御池からすまおいけKarasuma Oike
T14二条城前にじょうじょうまえNijojo-mae
T15二条にじょうNijo
T16西大路御池にしおおじおいけNishioji Oike
T17太秦天神川うずまさてんじんがわUzumasa Tenjingawa

②京阪電鐵

京阪本線
車站代號日文50音羅馬拼音
KH42出町柳でまちやなぎDemachiyanagi
KH41神宮丸太町じんぐうまるたまちJingu Marutamachi
KH40三条さんじょうSanjo
KH39祇園四条ぎおんしじょうGion Shijo
KH38清水五条きよみずごじょうKiyomizu Gojo
KH37七条しちじょうShichijo
KH36東福寺とうふくじTofukuji
KH35鳥羽街道とばかいどうTobakaido
KH34伏見稲荷ふしみいなりFushimiinari
KH33深草ふかくさFukakausa
KH32藤森ふじのもりFujinomori
KH31墨染すみぞめSumizome
KH30丹波橋たんばばしTanbabashi
KH29伏見桃山ふしみももやまFushimi Momoyama
KH28中書島ちゅうしょじまChushojima
KH27よどYodo
KH26八幡市やわたしYawatashi
KH25橋本はしもとHashimoto
KH24樟葉くずはKuzuha
KH23牧野まきのMakino
KH22御殿山ごてんやまGotenyama
KH21枚方市ひらかたしHirakatashi
KH20枚方公園ひらかたこうえんHirakata koen
KH19光善寺こうぜんじKozenji
KH18香里園こうりえんKorien
KH17寝屋川市ねやがわしNeyagawashi
KH16萱島かやしまKayashima
KH15大和田おおわだOwada
KH14古川橋ふるかわばしFurukawabashi
KH13門真市かどましKadomashi
KH12西三荘にしさんそうNishisanso
KH11守口市もりぐちしMoriguchishi
KH10土居どいDoi
KH9滝井たきいTakii
KH8千林せんばやしSenbayashi
KH7森小路もりしょうじMorishoji
KH6関目せきめSakime
KH5野江のえNoe
KH4京橋きょうばしKyobashi
KH3天満橋てんまばしTenmabashi
KH2北浜きたはまKitahashi
KH1淀屋橋よどやばしYodoyabashi
叡山本線+鞍馬線
車站代號日文50音羅馬拼音
E01出町柳でまちやなぎDemachiyanagi
E02元田中もとたなかMototanaka
E03茶山ちゃやまChayama
E04一乗寺いちじょうじIchijoji
E05修学院しゅうがくいんShugakuin
E06宝ケ池たからがいけTakaragaike
E07三宅八幡みやけはちまんMiyakehachima
E08八瀬比叡山口やせひえいざんぐちYase Hieizanguchi
E09八幡前はちまんまえHachimanmae
E10岩倉いわくらIwakura
E11木野きのKino
E12京都精華大前きょうとせいかだいまえKyotoseikadaimae
E13二軒茶屋にけんちゃやNikenchaya
E14市原いちはらIchihara
E15二ノ瀬にのせNinose
E16貴船口きぶねぐちKibuneguchi
E17鞍馬くらまKurama
京阪宇治線
車站代號日文50音羅馬拼音
KH28中書島ちゅうしょじまChushojima
KH71観月橋かんげつきょうKangetsukyo
KH72桃山南口ももやまみなみぐちMomoyama Minamiguchi
KH73六地蔵ろくじぞうRokujizo
KH74木幡こわたKowata
KH75黄檗おうばくObaku
KH76三室戸みむろどMimurodo
KH77宇治うじUji

③阪急電鐵

阪急電鐵京都線
車站代號日文50音羅馬拼音
HK86河原町かわらまちKawaramachi
HK85烏丸からすまKarasuma
HK84大宮おおみやOmiya
HK83西院さいいんSain
HK82西京極にしきょうごくNishikyogoku
HK81かつらKatsura
HK80洛西口らくさいぐちRakusaiguchi
HK79東向日ひがしむこうHigashimuko
HK78西向日にしむこうNishimuko
HK77長岡天神ながおかてんじんNagaokatenjin
HK76西山天王山にしやまてんのうざんNishiyama Tennozan
HK75大山崎おおやまざきOyamazaki
HK74水無瀬みなせMinase
HK73上牧かんまきKanmaki
HK72高槻市たかつきしTakatsukishi
HK71富田とんだTonda
HK70総持寺そうじじSojiji
HK69茨木市いばらきしIbarakishi
HK68南茨木みなみいばらきMinami Ibaraki
HK67摂津市せっつしSettsushi
HK66正雀しょうじゃくShojaku
HK65相川あいかわAikawa
HK64上新庄かみしんじょうKamishinjo
HK63淡路あわじAwaji
HK62崇禅寺そうぜんじSozenji
HK61南方みなみかたMinamikata
HK03十三じゅうそうJyuso
HK01梅田うめだUmeda
阪急電鐵嵐山線
車站代號日文50音羅馬拼音
HK81かつらKatsura
HK96上桂かみかつらKamikatsura
HK97松尾大社まつおたいしゃMatsuotaisha
HK98嵐山あらしやまArashiyama

④JR

JR京都線
車站代號日文50音羅馬拼音
A31京都きょうとKyoto
A32西大路にしおおじNishioji
A33桂川かつらがわKatsuragawa
A34向日町むこうまちMukomachi
A35長岡京ながおかきょうNagaokakyo
A36山崎やまざきYamazaki
A37島本しまもとShimamoto
A38高槻たかつきTakatsuki
A39摂津富田せっつとんだSettsutonda
A40JR総持寺じぇいあーるそうじじJR Sojiji
A41茨木いばらきIbaraki
A42千里丘せんりおかSenrioka
A43岸辺きしべKishibe
A44吹田すいたSuita
A45東淀川ひがしよどがわHigashi Yodogawa
A46新大阪しんおおさかShinosaka
A47大阪おおさかOsaka
JR嵯峨野線
車站代號日文50音羅馬拼音
E01京都きょうとKyoto
E02梅小路京都西うめこうじきょうとにしUmekoji Kyotonishi
E03丹波口たんばぐちTanbakuchi
E04二条にじょうNijo
E05円町えんまちEnmachi
E06花園はなぞのHanazono
E07太秦うずまさUzumasa
E08嵯峨嵐山さがあらしやまSaga Arashiyama
E09保津峡ほづきょうHodukyo
E10馬堀うまほりUmahori
E11亀岡かめおかKameoka
E12並河なみかわNamikawa
E13千代川ちよかわChiyokawa
E14八木やぎYagi
E15吉富よしとみYoshitomi
E16園部そのべSonobe
JR奈良線
車站代號日文50音羅馬拼音
D01京都きょうとKyoto
D02東福寺とうふくじTofukuji
D03稲荷いなりInari
D04JR藤森じぇいあーるふじのもりJR Fujinomori
D05桃山ももやまMomoyama
D06六地蔵ろくじぞうRokujizo
D07木幡こはたKohata
D08黄檗おうばくObaku
D09宇治うじUji
D10JR小倉じぇいあーるおぐらJR Ogura
D11新田しんでんShinden
D12城陽じょうようJoyo
D13長池ながいけNagaike
D14山城青谷やましろあおだにYamashiroaodani
D15山城多賀やましろたがYamashirotaga
D16玉水たまみずTamamizu
D17棚倉たなくらTanakura
D18上狛かみこまKamikoma
D19木津きづKizu
D20平城山ならやまNarayama
D21奈良ならNara

[免費回饋]
如果你覺得這篇文章有幫助到你,可以在下方幫我按「Like」,最多5次。
我有機會得到一點點的內容創作報酬 =)

33 則迴響

  1. 超級詳細的教學,之前去日本完全不知道有這麼強大的APP,而且我覺得周邊搜索功能很實用。連我最愛去的沖繩也可以使用,太棒了!
    想請問一下實際使用上,APP所提供的時間資訊都還算準確嗎?

    1. 非常準,他就是依據各電車時刻表的時間做出來的,除非列車誤點才有可能不準。
      不過如果列車因為事故誤點,他也會告訴你,讓你可以及時應變,真的超讚哈哈哈

  2. 真是幫助不懂日文的我大忙,趕快收藏起來以免不見!

    覺得有一點點點點比較可惜的是想要細看版主的圖沒辦法點開,感覺有點太小,不過還好版主有一步一步的提示文字步驟加圖示輔助,不至於太方,真的太謝謝妳了。

我有問題