[文章最後更新於 2021 年 02 月 27 日]

京都祇園祭

祇園祭不只是京都三大祭(祇園祭、時代祭、葵祭)之首,他還是日本三大祭(京都祇園祭、大阪天神祭、東京神田祭)之首喔!

祇園祭舉辦在八坂神社,可是為期一整個月的祭典!本篇將會告訴你祭典期間有什麼好玩有趣必參加的活動。

1、京都祇園祭的起源

故事要從西元9世紀說起。

當時是平安時代,人口快速成長而瘟疫四起,因為醫療知識不足,人們認為瘟疫是惡靈在作怪,為了平息瘟疫,當時的都城京都開始在八坂神社舉辦祇園祭,瘟疫居然就此平定了下來。

祇園祭本來只有在發生瘟疫時才舉辦法式,到了西元10世紀才固定舉行。

人們會精心製作「山鉾」-一種載有小屋的花車,約8-10噸重,在京都各地遊行,稱為「山鉾巡行」。

2、祇園祭的四大看點

以下列出祇園祭四個最大的看點,其他小活動可以往下滑到祇園祭每日活動查看喔。

①山鉾巡行

什麼是山鉾?

前面有說到山鉾是一種載有小屋的花車。

函谷鉾
函谷鉾/Photo by Instagram @tkzm414

山鉾的「山」代表高大的山岳,是神明住的地方;「鉾」是驅趕瘟疫的大刀。

山鉾就是祇園祭時神明臨時降臨的地方。

山鉾是由京都33町的市民自行建造,重達8-10噸、最高20米的山鉾是用古代工藝製作,完全不使用任何釘子。

山鉾組裝
Photo by Instagram @tamutamu0601

「山鉾巡行」簡單來說就是神明遊行,在京都市內驅逐惡靈、蒐集厄運。

在古代,慶典結束後,人們會立刻銷毀山鉾。但現在就改成拆解山鉾車,明年再繼續使用。

山鉾巡行

為期一個月的祇園祭分為前祭與後祭,山鉾巡行也分前祭與後祭,總共出動33座山鉾。

山鉾巡行前祭(7/17)會有23座山鉾,山鉾巡行後祭(7/24)則是最後10座。

祇園祭山鉾巡行
山鉾列隊/Photo by Instagram @shihodiary

除了打頭陣的「長刀鉾」會在前祭第一個出發,以及少數固定順序的山鉾之外,每年的7/2都會抽籤決定山鉾出場順序。

一個山鉾大概需要40個左右的壯丁才拉得動,最大看點就是看著大家齊心協力將山鉾轉彎。

站在山鉾上的人員負責指揮喊口號,喊到某個拍子上的時候大家一起出力,合力將山鉾轉向。

京都祇園祭
山鉾轉彎/Photo by Instagram @kazuhiro715

山鉾巡行路線圖

點擊圖片可連結至Google Map。

山鉾巡行前祭路線是「由A到D」,

後祭則相反,路線是「由D到A」

祇園祭山鉾巡行路線圖
點擊圖片可連結至Google Map

②宵山

什麼是宵山?

「宵山」簡單來說,就是將點上燈籠的山鉾放在京都市內街道上,如烏丸通、四條通、新町通等,讓一般民眾近距離觀賞山鉾華麗細膩的設計。

祇園祭宵山
宵山/Photo by Instagram @les_vinkisses1130

宵山是山鉾巡行前為期三天的夜祭,京都人取名的時候是這樣取的

山鉾巡行前祭→7/17

  • 巡行前三天(7/14)的夜祭叫做宵宵宵山
  • 前兩天(7/15)的叫做宵宵山
  • 前一天(7/16)的叫做宵山

山鉾巡行後祭→7/24

  • 宵宵宵山是7/21
  • 宵宵山是7/22
  • 宵山是7/23

宵宵宵山什麼的太繞舌了,基本上都會以宵山來統稱。

前祭宵山會大規模封路,從傍晚開始,四條通、烏丸通等主要幹道通通封路,變成行人專屬的「步行者天國」,這時許多攤販就出現啦,整條車水馬龍的街道就會變成日本傳統廟會的樣子。

步行者天國
Photo by Flickr
宵山攤販
宵山前祭攤販

注意,只有前祭宵山才會封路、才有攤販,後祭宵山只能欣賞後祭出場的山鉾喔。

③神輿渡御(神幸祭與還幸祭)

神幸祭(前祭)

  • 時間:7/17 18:00~

在山鉾巡行之後,當天下午六點在八坂神社會有神輿渡御,意思就是驅趕瘟疫之後,要請八坂神社的神靈出場。

前祭的神輿渡御叫做「神幸祭」,八坂神社的三尊神輿(神轎)會以三種路線從八坂神社出發,會有許多扛轎人員、護送人員一路遊行到四条御旅所與其他兩座神轎會合。

神輿渡御神幸祭
神幸祭/Photo by Instagram @kyotomoyou

整個遊行列隊會從晚上六點到晚上快12點左右,

還幸祭(後季)

  • 時間:7/24 17:00~

跟神幸祭相反,要將迎送出去的神靈接回八坂神社。

一樣是在山鉾巡行(後祭)當天,約17:30開始,三尊神輿會以三種路線回到八坂神社。

神輿渡御還幸祭
還幸祭/Photo by Instagram @hiragino_fukushikai_group

後祭已經不向前祭這麼熱鬧,觀看的人潮也比前祭少很多了,害怕人潮的朋友可以看看還幸祭。

整個遊行列隊從17:00出發,大約21:00-22:00左右就結束了。

④花傘巡行

  • 時間:7/24 10:00-12:00

前面山鉾巡行是比較陽剛氣息的遊行,而花傘巡行就是走比較柔美的路線。

花傘巡行的遊行者大部分為小孩與女性,就連舞技、藝妓也會加入遊行的行列。

花傘巡行藝妓
花傘巡行/Photo by Instagram @ryobit

花傘巡行會從八坂神社開始,遊行到河原町御池,再返回八坂神社。

這時,藝妓會在八坂神社前獻舞,是日本古典舞蹈,平常看藝妓跳舞的費用十分昂貴,不要錯過這個機會欣賞免費的藝妓舞蹈啊!

花傘巡行藝妓
藝妓獻舞/Photo by Instagram @masato_ky

花傘遊行是從1966年開始的,當時因為促進觀光,將山鉾巡行的前祭後祭合併在一起,7/24這日空下來,就加入了花傘巡行。

到了2014年,才又將山鉾巡行分開變成前祭與後祭,但是花傘遊行受到大家的歡迎,因此沒有取消。

你可能已經發現,山鉾巡行(後祭)與花傘巡行遊行的時間衝突了,只能擇一參加。

如果要推薦的話,還是推薦去看山鉾巡行,看著好幾十個人聯合將超大山鉾轉彎的震撼感,還是只有現場看到才能體會。

3、參加那些活動最值得?

我知道大部分的人不可能待在京都一個月。

如果可以,我建議安排7/16、7/17這兩天的時間在京都。

最值得的時間帶是在7/16這天的晚上可以參加宵山,逛逛攤販、近距離看看山鉾,第二天早點起床卡位等待山鉾巡行(前祭),下午如果還有力氣,可以到八坂神社附近看神幸祭。

第二精華的時間是7/23及7/24,前一天晚點到京都都沒關係,主要是隔天早上要起床佔好位置看山鉾巡行(後祭),下午在祇園附近逛逛,晚上在八坂神社前等待還幸祭歸來的神轎。

4、2021年祇園祭每日活動列表

以下是祇園祭每日的活動行程,並不是每個活動都能參加,我會將各活動地點或不能參加的標示出來。

7月1日

吉符入→非公開

各町的代表人會聚在一起開會,為祇園祭的活動做最後確認,並且向神明祈求祭典平安。

長刀鉾町千度→非公開

山鉾巡行打頭陣的山鉾「長刀鉾」,以及負責切斷「注連繩」的孩童(稱為雉兒)會前往八坂神社,向神明報告自己為今年的長刀鉾雉兒,祈求祭典順利平安。

這個雉兒會在山鉾巡行中坐在長刀鉾上面。

7月2日

抽籤→需事先申請才能觀看

各町山鉾代表會在京都市役所集合,準備抽籤決定今年山鉾巡行順序。前祭、後祭的順序都在今天抽籤。

7月5日

長刀鉾雉兒表演舞蹈→非公開

長刀鉾雉兒會在長刀鉾保存会表演舞蹈(太平之舞)

7月7日

綾傘鉾稚兒參拜八坂神社→非公開

被選為綾傘鉾的稚兒,要到八坂神社參拜,告訴神明自己被選上,以及祈求祭典期間一切平安。

7月10日-7月14日

前祭山鉾搭建→場所:各町

前面有提到山鉾非常巨大笨重,在拼裝的時候會需要起重機幫忙,因此這五天會依照抽籤順序,在各町搭建組裝山鉾。

山鉾組裝
Photo by Instagram @tamutamu0601

迎神提燈→地點:八坂神社ー京都市役所ー八坂神社 時間16:30

專門迎接神輿的小朋友們會提著燈籠,從八坂神社出發前往京都市役所迎接神明。之後再回到八坂神社。

清洗神輿→地點:八坂神社-四條大橋-八坂神社 時間:18:00

三尊神輿會被扛出八坂神社,接著會有一個叫做「大松明」的火炬在本殿點燃,之後人們會將大松明扛著前往四條大橋,代表為神明開路。

祇園祭神輿洗
Photo by Instagram @amano.jun

神輿會跟在大松明後面前往四條大橋,並用旁邊鴨川的河水清洗,進行去厄的儀式。旁邊會有許多穿著白鶴裝的小朋友跳著舞,迎接神輿。

7月12日-7月13日

初次拖曳山鉾(前祭)→地點:各町

將山鉾巡行中最有看頭的山鉾從各町出發,沿著巡行路線拖曳。

除了山鉾巡行當日,能看到山鉾在路上移動的場景也可以在這天看到!

7月13日

長刀鉾雉兒參拜→非空開

長刀鉾的雉兒會騎著馬進入八坂神社,並接受成為五位少將、十萬石兩種官位。

這天之後,雉兒就正式成為神明的使者。

久世駒形稚兒參拜→非公開

參加神幸祭、還幸祭的雉兒進入八坂神社參拜,報告神明自己被選為今年的雉兒。

7月14日-7月16日

前祭屏風祭→願意展出的各町

各家町會將傳家之寶的屏風拿出來給人欣賞,部分要收費。

前祭宵山→地點:八坂神社到崛川通之間 時間:18:00

祇園祭開始進入高潮。

各町山鉾會被掛上絢爛的燈籠,祇園囃子(山鉾巡行樂隊)也會開始演奏。

15日和16日,山鉾所在區域會大規模封街,攤販開始聚集,形成類似台灣夜市的大型場面。

7月15日

傳統藝能奉納→地點:八坂神社

可以到八坂神社看到免費的各種傳統藝能表演。

7月15日-7月17日

插花展→地點:四條通各插花店家

各插花名家會在這時候將插花品拿出來擺設,供人欣賞。

7月16日

獻茶祭→地點:八坂神社 時間09:00

京都茶道最大宗的兩教派的家元(掌門人)在八坂神社泡茶獻與神明。

石見神樂奉納→地點:八坂神社 時間:18:00

囃子用太鼓、古箏在八坂神社表演、奉納

前祭日和神樂 地點:各町-四條御旅所-各町

有囃子樂隊的山鉾各町會從四條前往御旅所,沿途演奏音樂,一邊祈禱隔天(山鉾巡行當天)是好天氣。

7月17日

前祭山鉾巡行→地點:四条烏丸—新町御池 時間:09:00

祇園祭最大重點,由長刀鉾打頭陣,前祭的23個山鉾從四條烏丸開始,宜路遊行到新町御池。

長刀鉾
長刀鉾/Photo by Instagram @nu_jamijay

神幸祭→地點:八坂神社 時間:18:00

將八坂神社的三尊神輿迎接至四条御旅所,接著神輿會留在這邊到7/24。

7月18日-7月21日

後祭山鉾搭建→場所:各町

前面有提到山鉾非常巨大笨重,在拼裝的時候會需要起重機幫忙,因此這四天會依照抽籤順序,在各町搭建組裝山鉾。

山鉾組裝
山鉾組裝/Photo by Instagram @tamutamu0601
7月20日

初次拖曳山鉾(後祭)→地點:各町

山鉾巡行後祭中,拖曳固定順序的北觀音山、南觀音山、大船鉾 。

7月21日-7月23日

後祭宵山→地點:後祭各山鉾町

在後祭宵山中,就沒有向前祭一樣封路,也沒有攤販了。

後祭出場地各個山鉾會掛上絢麗燈籠放在各町,囃子也會開始演奏,人們可以近距離欣賞每個後繼山鉾。

後祭宵山觀看的人潮比前祭宵山減少許多。

7月23日 

煎茶獻茶祭→地點:八坂神社 時間:09:00

煎茶道的掌門人會在八坂神社奉納。

琵琶奉納→地點:八坂神社 時間:13:00

琵琶協會的成員會進行琵琶奉納。

山鉾巡行(後祭)→地點:四条烏丸ー新町御池 時間:09:30

參加後祭的10座山鉾會陸續出場遊行。

船鉾
船鉾/Photo by Instagram @yyyouoo

花傘巡行→地點:八坂神社-河原町御池 時間:10:00

十幾座傘鉾、馬長雉兒(騎著馬的小孩)、巫女、祇園的舞妓、藝妓們會穿著平安時代的服裝陸續出場,開始遊行。

花傘巡行藝妓雉兒
花傘巡行/Photo by Instagram @avenirkyoto

從八坂神社開始,步行到河原町御池,再繞回八坂神社。

繞回來之後,祇園的舞妓、藝妓們會為神明獻舞。

還幸祭→地點:四条御旅所-八坂神社 時間:17:00

神幸祭被抬到四条御旅所的三尊神輿會被扛回八坂神社。

7月25日

狂言奉納→地點:八坂神社 時間:11:00

「狂言」指的是日本傳統戲劇,為日本四大古典戲劇之一。

跟前面花傘巡行中,藝妓獻舞一樣,一般看「狂言」是要付高額費用的。

在這天,要表演狂言給神明看,也是我們一般觀光客、一般市民可以免費看到狂言的大好機會。

7月28日

清洗神輿→地點:八坂神社ー四条大橋ー八坂神社 時間:18:00

將三尊神輿中的其中一尊「中御座」,從八坂神社抬去四條大橋,會有松明(火炬)跟在前後,一起進行清洗神轎的活動。

大約20:30回到八坂神社。

7月29日

神事濟奉告祭→地點:八坂神社 時間:16:00

告訴神明祇園祭已順利結束,感恩神明庇佑。

7月31日

疫神社夏越祭→地點:八坂神社 時間:10:00

祇園祭的最後節目。

在八坂神社內的「疫神社」的鳥居放置大茅輪(用茅草做的大草環),穿過者代表厄運消除。

象徵今年的祇園祭圓滿結束。


參考資料:
キョウトデザイン八坂神社官方網站HIRAGINO FUKUSHIKAI GROUP

-------------------------------------------------
深入京都的Instagram重新開張嚕♥♥
我會用圖文的方式分享京都好玩的地點、好吃的餐廳,或是日本有趣的小知識
快點快點追蹤起來

祝大家疫情期間身體健康
等疫情過後再好好衝一波日本
Jessica
-------------------------------------------------

15 Comments

    1. 會非常非常難訂,建議六個月以上就訂。
      不過現在已經來不及了QQ,可以考慮京都車站附近,祇園祭期間房價相對比較低,也比較好訂

  1. 原來之前去京都都不是最佳的時機啊!
    現在我知道7/23及7/24是最適合我的時候了,
    花傘巡行這種盛況我真想體驗看看,
    該準備訂機票了!

    s5350261

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *